Die Farbe von Milch

Ein wunderbares Buch, das ich jedem ans Herz legen kann.

Ein wunderbares Buch, das ich jedem ans Herz legen kann.

Ein kompromissloses Werk von seltsamer, sprachlicher Schönheit.

Eindrucksvoll.

Nell Leyshons unbeugsame Heldin, die sich den Regeln der Zeit widersetzt, fasziniert von der ersten Zeile an. Ein kämpferisches Buch, ganz leise und poetisch erzählt.

Leyshon gelingt es, ihrer Mary eine Stimme zu geben, die das Spannungsfeld zwischen dem ungebildeten Bauernmädchen und dem großen, schöpferischen Geist, der in ihr wohnt, auf wunderbare Weise wiedergibt. (…) Zu Recht wurde dieser schmale Roman von der englischen Presse als ein ungewöhnliches Meisterwerk gefeiert.

Total faszinierend. Von subtiler lyrischer Schönheit, pur und poetisch.

Alle Menschen, die glauben, früher sei alles besser gewesen, müssen dieses Buch lesen. Und alle anderen auch. Nell Leyshon gibt dem 15-jährigen Bauernmädchen Mary eine unfassbar starke Stimme.

Ein hervorragender, fesselnder Roman.

Ein kleiner großer Roman.

Nell Leyshons neuer Roman ist ein beeindruckendes Buch über Klassenunterschiede und Willkür, das vor allem auch mit seiner Sprache punktet. (…) 'Die Farbe von Milch' hat mich tief beeindruckt, ja ein Stück weit erschüttert.

Nell Leyshon, die in Dorset, im Südwesten Englands, lebt, wurde vielfach für ihre Romane und Theaterstücke ausgezeichnet. Und auch in "Die Farbe von Milch" erweist sie sich als furchtlose Erkunderin der Seelen. Denn was sie mit ihren dürren Sätzen aus der Innenwelt ihrer Protagonistin heraufholt, ist so erdrückend wie faszinierend. (...) Nell Leyshon ist ein Roman von archaischer Wucht geglückt.